AUTEUR : Anton TCHEKHOV - Traduit du russe par André Markowicz et de Françoise Morva
ADAPTATION & MISE EN SCENE : Fabien BERGES

AVEC
Marine ARNAULT
Jérôme BENEST
Eric DESTOUT/Didier LAGANA
Thierry CAPOZZA
Christophe DELMOND
Chloé DESFACHELLE
Patrick DUPONT
Virgile GOLLER
Guillaume GUERIN
Jérôme PETITJEAN
Anne Eve SEIGNALET

EQUIPE DE CREATION
Création musicale : Christophe DELMOND, Guillaume CORRAL & Guillaume GUERIN
Costumes : Muriel LIEVIN
Décors : Thierry CAPOZZA
Collaborations artistiques : Gioras FISCHER & Hélène HERVE

         
PRODUCTION : HUMANI THEÂTRE
Aide à la création, à la résidence et à l'investissement : Région Languedoc Roussillon
Aide à la résidence : Conseil Général de l'Hérault
Avec le soutien de : L'Espace Culturel des Corbières - Communauté de communes de la Région Lézignanaise (11) // Les Elvis Platinés - Les Transes Cévenoles à Sumène (30) // Eurék'Art Label Rue - Viols en Laval (34).
Aide à la diffusion : SPEDIDAM
Aide à la mobilité : Réseau en Scène Languedoc Roussillon